본문 바로가기

영어

[관용어] If I were in your shoes,~ If i were in your shoes, ~ : 내가 만약 너라면, ~ 내가 만약 너와 같은 상황이라면,~ If i were you 와 같은 뜻으로, 좀더 그 상황을 이해하고 있다는 표현을 하거나, 나의 입장을 강조하고 싶을 때 쓰면 되는 표현이라고 생각하다. 구어체로 많이 사용되는 듯 하다. 참고로, 문법적으로는 가정법 과거로 쓰이는 것이기 때문에, If i was 가 아니라, If i were you 로 쓰이는 것이 맞다. 예) If i were in your shoes, i would not run away from him. (내가 만약 너라면, 난 그에게서 도망치지 않았을거야. ) 더보기
[관용어] Wearing many hats. Wearing many hats : 여러가지 일을 맡아서 하다. 얼마 전에 이 재미난 표현을 익혔다. 처음에 Wearing many hats이라는 관용어를 들었을 때에는 '어떤 정신적인 문제가 있는 것을 표현하는 건가?' 싶었다. 하지만 그 뜻을 찾아보니, 여러가지 일 또는 포지션을 맡아서 일을 하는 사람을 표현할 때 쓰는 관용어 였다. 예를 들어, 학교에서도 학생회장, 야구부 주장, 봉사활동 리더 등등을 도맡아서 하는 사람이 있지 않은가? 그런 사람들을 지칭할 때 쓰면 되는 것이다. Google에서 검색하여 보니, Wearing many different hats 또는 Wearing several hats 등 조금씩 바꾸어서도 표현할 수 있는 것 같다. 예) Nathan is wearing many h.. 더보기
[단어] Flinch Flinch : V. (아픔, 무서움으로부터) 주춤하다, 꽁무니를 빼다.(from) ; n. 주춤함, 움찔함. 참 자주 보는 길모어걸스 시즌 4의 7화를 보면 주인공들이 'Festival of Living Art'를 한다. 로리와 로렐라이가 약 5분간 움직이지 않고 명작의 인물이 되어 관객들에게 보여 주는 것이다. 그 장면에서 로렐라이가 '긴장하고 겁을 먹었다.'는 것을 설명하기 위해 사람들이 Flinch 라는 단어를 사용하였다. Flinch가 사용된 문장의 뜻을 유추해봤을 때는 단순히 꽁무니를 빼는 모양만이 아니라, 심히 긴장하여 움찔거리는 모습을 나타낼 때에도 쓰이는 것 같다. 예) Gilmore girls 대사 중 Taylor : You were posed in the painting, then y.. 더보기
[단어] Manipulate Manipulate : V. (사람, 여론 등을 ) 조종하다, (시장, 물가 등을) 조작하다. ; (기계, 도구 등을 ) 잘 다루다. 뒤늦게서야 즐겨보고 있는, 길모어걸스(미드, Gilmore 가의 두 여성이 살아가는 이야기를 그린 드라마. 2000-2007)를 보면 주인공인 로리와 로렐라이가 자주 이 단어를 참 많이 사용한다. 부정적인 상황에서 쓰이기 때문에, 좋지 않은 뜻이라고만 짐작을 하고 있었다. 따로 사전을 찾지 않고 단어 뜻을 유추해보려 했으나, 시즌 4화까지 못알아듣는 내 자신에 실망을 하고 바로 사전과 구글 이미지를 찾아봤다. Manipulate의 주요 뜻은 '사람이나 여론을 조정하다.' 였다. 이 단어를 구글이미지를 찾아보면 주로 사람을 꼭두각시 인형처럼 조종하고 있는 사진이 주를 이루었.. 더보기
[단어] Spontaneous / Impulsive 차이점 Spontaneous : a. 자발적인, 자연스러운 -> Spontaneity : n. 자연스러움, 자발성, 자연발생, 천연성, Impulsive : a. 충동적인, 추진적인, 즉흥적인 -> Impulsiveness : n. 충동적으로 행동하는 것 요 근래 가장 헷갈리는 단어 Spontaneous. 다음 영어사전에서는 저렇게 의미를 구분하고 있지만, 네이버 사전에서는 Spontaneous도 '즉흥적인'이라는 뜻으로 쓸 수 있다고 나와 있으며, 내가 책을 읽거나 대화를 할때 두 단어의 뜻은 거의 비슷하다. '계획이 없이 / 계획에 없던 어떤 행동을 갑자기 하는' 것을 주로 뜻하기 때문이다. 그러나 내가 구분한 가장 큰 차이점은 1. Spontaneous는 긍정적인 의미로 사용되고, Impulsive는 부정.. 더보기

티스토리툴바